Zacząłem pracować nad tym projektem w 2015 roku. Pierwotnie miała to być historia ewolucji miecza samuraja, oraz opis podstawowych cech identyfikujących głownię, czyli wiedza przydatna początkującym kolekcjonerom mieczy samuraja. Z czasem materiał zaczął się rozrastać w opowieść o Cesarstwie Japonii i ludziach, którzy je tworzyli. Szczególnie fascynują mnie czasy miecza Koto, setek lat krwawych wojen domowych w których rody walczyły o poszerzenie swoich domen i władzy w prowincjach, a najsilniejsi daimyo o zdobycie kontroli nad stolicą i krajem. Miecz Koto to prawdziwy miecz wojny. Wojna rodziła ogromne zapotrzebowanie na miecze, wojna to pole walki z wieloma zmieniającymi się w czasie warunkami, które narzucały zmiany geometrii miecza. Wszystko to starałem się poznać, zrozumieć i opisać.

Epoka Edo to czasy Shinto i Shinshinto, czasy pokoju w których gwałtownie spadło zapotrzebowanie na miecze. Szkoły kowali zaczęły tworzyć wyszukane, artystyczne formy głowni, rodzaj biżuterii zdobiącej mężczyznę. Zmiany formy miecza nie narzucały już potrzeby pola walki, ale zmiany trendów mody. Ogólnie rzecz biorąc historia czasów Shinto i Shinshinto jest raczej "nudna", dlatego większość uwagi poświęciłem czasom miecza Koto.

Zdecydowałem się opublikować materiał, chociaż nad nim nadal pracuję i nie jest ukończony, oczywiście za wyjątkiem tłumaczenia Heike Monogatari na język polski. Będę wdzięczny za wskazanie błędów, których na pewno nie uniknąłem. Zapraszam do współpracy nad rozbudową strony.

Krzysztof Pietrek 

239-940  JOKOTO  Starożytny Japoński Miecz Królestwo Yamato 250-710

Yamato Kingdom

JOKOTO - Ancient

Japanese Sword

HEIKE MONOGATARI

Opowieść o Heike

Od niepamiętnych czasów w Klasztorze Zmienności Gion Shoja wisi dzwon. Jego dźwięk nawołuje do pokory i refleksji, przypomina że nic nie trwa wiecznie :

Dźwięk dzwonów świątyni Jetavana przypomina o przemijaniu wszystkich rzeczy. Bliźniacze drzewa sal, białe w pełnym rozkwicie, ogłaszają upadek wielkich. Aroganccy nie trwają długo, są jak sen wiosennej nocy. Śmiali i odważni w końcu giną, są jak pył na wietrze.

[ HEIKE MONOGATARI.  Spisał Yua, uczeń Buddy.  Oan 3 (1370), jedenasty miesiąc, dwudziesty dziewiąty dzień ]

Spisał Yua, uczeń Buddy

Oan 3 (1370)

1600 - 1876 Czas Pokoju

SHINTO, SHINSHINTO

Nowe Miecze

                     Peace Time

                      SHINTO

                      SHINSHINTO

                      New Swords

Przydatne informacje

Teppo Tanegashima

japoński arkebuz

Japanese

arquebus

Spis treści

O autorze

Contents 

      About the author

Kampanie i Bitwy

Campaigns and Battles

Kobiety Samuraje

Onna Bugeisha

Samurai woman

Poznaj Miecz

Meet the Sword

Lordowie Wojny

Lords of War

940 - 1600  Czas Wojny

KOTO Stary Miecz

War Time

KOTO Old Sword

Opowieść o Japonii i mieczu samuraja

The tale of Japan and the samurai sword

Historia Japońskiego Miecza Wstęp

Żeby poznać miecz samuraja i zrozumieć jego historię trzeba poznać dzieje Japonii

INTRODUCTION

To know a samurai sword, you need to know the history of the Japanese Empire.

© 2015 - 2025  |  All Rights Reserved | © Krzysztof Pietrek | Wszelkie prawa zastrzeżone

dannoura1185@op.pl