TOROKUSHO
Japońskie prawo o broni palnej i mieczach nakazuje rejestrację każdej głowni o długości Nagasa większej niż 15 cm, jeśli Nakago ma otwór Mekugi Ana. Posiadanie głowni bez dokumentu rejestracji Torokuscho jest przestępstwem na równi z posiadaniem broni palnej bez odpowiedniego zezwolenia. Przed opuszczeniem Japonii miecz musi być wyrejestrowany. Urząd zabiera oryginał Torokuscho.
Torokuscho dla prezentowanego miecza zawiera informacje:
Rejestracja Nr 76547 Tokio, Typ miecza Wakizaschi, długość Nagasa 1 shaku 7 sun 9 bu (54,2 cm), Sori 3 bu 5 rin (1,0 cm), 2 otwory Mekugi, Sygnatura kowala Sagami kami Fujiwara Hidetsugu, inskrypcja Motte Nanban Testu saku kore, Dokument wydała Komisja Ochrony Dóbr Kultury Japonii, data wydania Showa 31 rok, 6 miesiąc, 26 dzień (1956.06.26).
Torokuscho nie jest potwierdzeniem autentyczności miecza, ani sygnatury. Opisuje wyłącznie cechy identyfikujące głownię, które są unikalne dla każdego miecza.
Kanei Shinto 1624 - 1658
Miecz
Okres miecza Kanei Shinto przypada na historyczne ery Kanei, Soho, Keian, Joo i Meireki. Brak jednak informacji o jakichś szczególnych cechach głowni Kanei Shinto. Część źródeł uważa te lata za czas Kanbun Shinto.
W 1645 roku edykt szogunatu ustalił maksymalne długości Katany na 2,9 shaku 87,87 cm , Wakizashi na 1,8 Shaku 54,54 cm.
Poniżej Wakizaschi wykonane z europejskiej stali. Na awersie Nakago, strona miecza Omote na zewnątrz ciała, sygnatura kowala : Sagami kami Fujiwara Hidetsugu. Na rewersie Nakago Ura, od strony ciała, inskrypcja : Motte Nanban Testu Saku Kore "Wykonano ze stali południowych barbarzyńców". [ Zbiory własne ]
Miecz posiada certyfikat autentyczności wystawiony przez Japońskie Stowarzyszenie Badań Miecza - Juho Token Kenkyu Kai. Rzeczoznawcą JTK jest Kobayashi Yukinobu. JTK znajduje się w Musashiya w Osace. Certyfikat potwierdza autentyczność sygnatury i określa, że miecz wykuto w erze Kanei 1624 – 1644. JTK wydawało certyfikaty na białym i brązowym papierze. Brązowy papier był zarezerwowany dla mieczy o bardzo wysokiej jakości.
Rewers dokumentu zawiera informacje o dokumencie obowiązkowej rejestracji miecza Torokusho i cechach głowni :
Miecz zarejstrowano w Tokio 26.06.1956. Torokuscho nr 76547, styl głowni Shinogi Zukuri, grzbiet głowni typu Iori Mune, hada Ko Mokume, hamon O-Midare, Ubu Nakago (nie skracane), 2 otwory Mekugi, wiek głowni Kanei era, miejsce wykonania Mino i komentarz do miecza : Kawachi kami Fujiwara Hidetoshi i Hidetsugu oznaczają tą samą osobę. Był aktywny także w prowincji Kai. Fantastycznie wykonany Hamon O-Midare i dobra Hada Ko-Mokume. Rzadki i cenny miecz z oryginalnymi otworami, sygnowany.
Awers certyfikatu zawiera informacje :
Określa typ miecza Wakizashi, potwierdza autentyczność sygnatury kowala : “Sagami kami Fujiwara Hidetsugu” oraz inskrypcji na nakago : „Motte Namban Testu Saku Kore”, podaje długość miecza 52,4 cm, sori 1,0 cm, zawiera datę wydania certyfikatu 03.12.2014, nazwę organizacji wydającej certyfikat Jyuhou Token Kenkyukai oraz odręczny podpis sędziego rzeczoznawcy pana Kobayashi Yukinobu.
© 2015 - 2025 | All Rights Reserved | © Krzysztof Pietrek | Wszelkie prawa zastrzeżone
dannoura1185@op.pl